Чему нас учат словари и как их правильно выбирать?

Чему нас учат словари и как их правильно выбирать?

Ранее мы выяснили, что перевод иностранных слов на родной в процессе обучения часто экономит время и силы как преподавателю, так и ученикам. Но так же часто мы можем оказаться в весьма затруднительном положении, если англо-русский словарь выдает нам десяток (а то и два) разрозненных слов-эквивалентов, которые в русском нередко имеют мало общего между собой. В этом случае можно и нужно обращаться к англо-английским словарям.

Continue Reading

Самые великие женщины-писательницы в истории литературы

Самые великие женщины писательницы в истории литературы

Эти удивительные женщины перевернули закостенелые устои и прежде нерушимое правило о том, что миром правят мужчины. Смогли своим талантом и умом доказать, что могут быть не хуже мужчин в деле писательства, в котором женщинам долгое время не было места. Мемуары и редкие примеры прозы и поэзии при монарших дворах со времён Античности — вот и всё, чем могла похвастаться женская литература. Но с появлением этих блестящих талантов, превосходивших мужчин-современников, мнение о «неспособности» женщин во многих сферах пошатнулось.
Continue Reading

Культовые книги советских писателей, которые в СССР знал каждый школьник

Культовые книги советских писателей, которые в СССР знал каждый школьник

Современное поколение плохо знакомо с такими терминами как «соцреализм», «производственный роман», «деревенская проза», которые в СССР знал каждый школьник. Однако не в жанровой специфике состоит заслуга литературного произведения. Великие книги Советской эпохи это, прежде всего, произведения великой русской литературы.

Continue Reading

Любимые книги современных гениев: что читать, чтобы не быть посредственностью

Любимые книги современных гениев: что читать, чтобы не быть посредственностью

Книги — самый доступный способ получения информации. Но вот какие именно книги стоит читать для «наилучшего эффекта», — вопрос. Представляем список любимых книг современных гениев. Вся эта литература доступна каждому, и для ее прочтения не нужно обладать особыми знаниями.

Continue Reading

Кто такой Гомер и почему «Илиада» и «Одиссея» считаются шедеврами мировой литературы?

Кто такой Гомер и почему «Илиада» и «Одиссея» считаются шедеврами мировой литературы?

Среди множества произведений в древнегреческой литературе особо выделяются две поэмы — «Илиада» и «Одиссея». Многие люди считают их вообще самыми выдающимися шедеврами мировой литературы. Долгое время считалось, что их написал человек по имени Гомер, слепой поэт, живший в Киосе в Малой Азии. Однако в наши дни большинство ученых сомневаются в том, что Гомер или какой-то другой человек мог в одиночку написать такие произведения. Никто не знает, как появились на свет эти поэмы, поэтому исследователи строят на сей счет лишь догадки.

Continue Reading

«А зори здесь тихие…»: какая история была в реальной жизни

«А зори здесь тихие…»: какая история была в реальной жизни

Если коротко, то все они, кроме командира, как и в повести (и в одноименном фильме Станислава Ростоцкого), погибли. Только главный военный у прототипов героинь был вовсе не старшиной. Да и павшие в неравном сражении бойцы оказались представителями противоположного пола.

Continue Reading

Писателя жестоко затроллили из-за «10 правил написания романа»

Писателя жестоко затроллили из за «10 правил написания романа»

Американского писателя Джонатана Франзена (Jonathan Franzen) засмеяли в сети после публикации «10 правил для романистов». На это 16 ноября обратил внимание «Гардиан» (The Guardian).

В списке правил, опубликованном на портале «Литхаб» (Lithub), такие наставления: «Читатель — друг, а не враг или наблюдатель», «Нужно полюбить, прежде чем быть безжалостным», «Сомневаюсь, что кто-то с интернетом на рабочем месте способен написать хороший роман», «Интересные глаголы редко бывают очень интересными», «Когда сидишь, видишь больше, чем когда гонишься за чем-то».

Continue Reading

Адам Дж. Джексон «Десять секретов Здоровья»

Адам Дж. Джексон «Десять секретов Здоровья»

Современная притча о мудрости и любви, которая изменит вашу жизнь

Эту книгу я посвящаю памяти доктора Эмиля Джаста, его прекрасной жене Эдит и Фреду Кергену — трем необыкновенным людям, вдохновившим меня на эту работу, — с любовью и благодарностью жизнь.

Continue Reading

4 неполиткорректные книги о соблазнении, любви и измене

4 неполиткорректные книги о соблазнении, любви и измене

«Обнаженная женщина честна, одетая — фальшива» / Кадр: фильм «Еще одна из рода Болейн»

Сценарист «Аббатства Даунтон» Джулиан Феллоуз выпустил роман о жизни аристократического Лондона первой половины XIX века. Швейцарская писательница и актриса Моник Швиттер назвала двенадцать возлюбленных своей героини именами апостолов. На русский язык перевели эссе итальянского основателя футуризма Филиппо Томмазо Маринетти «Как соблазняют женщин» и сборник немецкого поэта Генриха Гейне «Девушки и женщины Шекспира». Обзор книжных новинок «Ленты.ру».

Continue Reading